Comment connecter des AirPods à un ordinateur Windows : guide complet et dépannage

Apple a introduit ses nouveaux écouteurs sans fil juste après s’être débarrassé de la prise jack pour ses écouteurs à câble, avec les derniers modèles d’iPhone. Ces fameux écouteurs AirPods sont bien connus sous le nom de « AirPods ». Et comme vous l’avez déjà deviné, ces nouveaux écouteurs sans fil marchent avec la connexion Bluetooth. Même s’ils ont originairement été conçus pour les iPhone d’Apple, ils peuvent également être utilisés avec les ordinateurs marchant sur Windows.

C’est d’ailleurs aujourd’hui l’un des usages les plus fréquents : un PC de bureau ou un portable sous Windows pour le travail, un iPhone dans la poche, et une seule paire d’écouteurs pour les deux. La bonne nouvelle, c’est que l’opération ne demande ni logiciel, ni câble, ni compte : les AirPods se comportent sur Windows comme n’importe quel casque Bluetooth.

Il faut néanmoins savoir à quoi s’attendre. Niveau jumelage et reconnexion, les méthodes peuvent être relativement différentes de ce que vous avez l’habitude d’utiliser avec un appareil Apple, et surtout toutes les fonctions ne suivent pas : Siri, la commutation automatique entre appareils, l’affichage précis de la batterie ou l’audio spatial restent l’apanage de l’écosystème Apple. Dans cet article, nous vous montrerons comment connecter des AirPods d’Apple à un ordinateur Windows. Nous verrons également que faire face à deux situations inévitables : 1. Le jumelage des AirPods avec Windows ; 2. La reconnexion des AirPods. Nous aborderons enfin les réglages de sortie audio et les pannes les plus courantes.

Comment jumeler des AirPods avec Windows

Avant le jumelage, veuillez commencer par vous assurer que vos AirPods sont chargés à au moins 40 %. Si la batterie de vos écouteurs est plus faible que cette limite, alors veuillez les placer dans le boîtier et charger vos AirPods. Gardez-les à l’intérieur du boîtier jusqu’à ce que vous soyez prêt à commencer le processus de jumelage.

Étape 1 : Ouvrez le couvercle du boîtier.

Étape 2 : Appuyez et maintenez pendant quelques secondes le bouton arrière du boîtier, celui qui est de forme circulaire.

Étape 3 : Relâchez le bouton lorsque vous verrez un indicateur de lumière blanche en train de clignoter.

Étape 4 : Ouvrez les Paramètres de Windows (Raccourci clavier : « Démarrer » + « I »).

Étape 5 : Allez dans « Bluetooth et appareils » (sur Windows 10, le chemin est « Périphériques », puis « Bluetooth et autres appareils »).

Étape 6 : Sélectionnez « Ajouter un appareil » (sur Windows 10 : « Ajouter un appareil Bluetooth ou un autre appareil »).

Étape 7 : Sélectionnez « Bluetooth » dans la nouvelle fenêtre pop-up.

Étape 8 : Une liste des appareils Bluetooth disponibles sera affichée à l’écran.

Étape 9 : De là, sélectionnez les AirPods.

Étape 10 : Le jumelage et la connexion de vos AirPods s’établiront automatiquement, même si c’est votre toute première connexion.

Mettre les AirPods en mode jumelage : la méthode dépend du modèle

L’étape 2 ci-dessus — appuyer sur le bouton situé à l’arrière du boîtier — reste valable, mais uniquement si votre boîtier possède réellement ce bouton. C’est une précision devenue indispensable : depuis les modèles récents, Apple a supprimé ce bouton physique, et des millions d’utilisateurs cherchent aujourd’hui un bouton qui n’existe pas.

Le repère reste le même pour tous : le voyant clignote en blanc lorsque les AirPods sont détectables. S’il ne se passe rien, refermez le boîtier, patientez une trentaine de secondes, puis recommencez.

Comment reconnecter des AirPods avec un ordinateur Windows

Pour déconnecter les AirPods, tout ce que vous aurez besoin de faire est de remettre les AirPods dans le boîtier et d’en fermer le couvercle. Une fois le processus de jumelage achevé, vos AirPods se connecteront à nouveau la prochaine fois que vous voudrez les reconnecter. Ils se connecteront automatiquement à l’ordinateur lorsque vous les enlèverez du boîtier. Mais si pour certaines raisons, les AirPods ne se connectent pas, alors veuillez suivre les étapes mentionnées ci-dessous pour rétablir la connexion.

Étape 1 : Cliquez sur l’icône de Bluetooth se trouvant dans la barre d’état système afin d’accéder aux paramètres Bluetooth de votre ordinateur Windows. Vous pouvez également utiliser la recherche de la barre des tâches, en tapant « Bluetooth ». Lorsque vous y serez, veuillez cliquer sur l’option « Bluetooth et appareils ».

Étape 2 : Dans la liste des appareils, vous verrez la section « Audio ». De là, veuillez cliquer sur « AirPods ».

Étape 3 : Cliquez sur « Connecter » pour connecter à nouveau les AirPods avec votre ordinateur Windows.

Si vous avez déjà les écouteurs sans fil d’Apple dans les oreilles, une fois connecté, vous pourrez entendre une confirmation audio. Vous recevrez également un message disant « Voix connectée, musique » dans la liste contenant vos AirPods. Et si jamais vous n’arrivez pas à vous reconnecter normalement ? Alors veuillez suivre les conseils de dépannage ci-dessous.

Choisir les AirPods comme périphérique de sortie

C’est le piège numéro un sous Windows : le jumelage réussit, l’icône indique « Connecté », et pourtant aucun son ne sort. La raison est simple — Windows continue d’émettre vers les haut-parleurs du PC. Le son ne bascule pas toujours automatiquement.

Étape 1 : Cliquez sur l’icône de haut-parleur dans la barre des tâches, puis sur la flèche située à côté du curseur de volume pour ouvrir la liste des périphériques de sortie.

Étape 2 : Sélectionnez vos AirPods dans cette liste.

Étape 3 : Si le problème persiste, ouvrez Démarrer > Paramètres > Système > Son, puis choisissez les AirPods sous Sortie. Pour les appels, sélectionnez-les également sous Entrée : Windows utilise parfois le microphone intégré du PC même lorsqu’un casque est connecté.

Étape 4 : En dernier recours, allez dans Système > Son > Plus de paramètres audio > Lecture, sélectionnez les AirPods, puis cliquez sur « Définir par défaut ».

À noter : les AirPods fonctionnent comme un casque Bluetooth standard, avec deux profils distincts. Le profil stéréo offre une bonne qualité d’écoute, mais dès que le microphone est activé, Windows repasse souvent en mono et en qualité réduite — c’est une limitation du Bluetooth classique, pas un défaut de vos écouteurs. Seuls les PC récents sous Windows 11 24H2 ou version ultérieure, avec une prise en charge Bluetooth LE Audio et les pilotes adéquats, conservent la stéréo pendant l’usage du micro.

Ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas sur Windows

Connaître ces limites à l’avance évite bien des frustrations. Les AirPods restent d’excellents écouteurs sur PC, à condition de ne pas attendre d’eux l’expérience complète de l’écosystème Apple.

La différence de codec mérite une explication : sur un appareil Apple, les AirPods utilisent l’AAC, qui restitue mieux le son. Sous Windows, la connexion se fait le plus souvent en SBC, un standard plus simple. À l’écoute courante, l’écart reste faible ; pour du travail audio critique, un casque filaire ou un casque dédié reste préférable.

Dépannage : les pannes les plus fréquentes

Les AirPods n’apparaissent pas dans la liste

Vérifiez d’abord que le voyant du boîtier clignote bien en blanc : sans cela, les écouteurs ne sont pas détectables. Assurez-vous ensuite que le Bluetooth est activé sur le PC, que le boîtier est chargé et placé à proximité. Pensez enfin à désactiver temporairement le Bluetooth de l’iPhone ou de l’iPad situé à côté : si les AirPods sont déjà connectés à un appareil Apple, ils peuvent ignorer la demande du PC.

Le son ne sort pas alors que les AirPods sont connectés

Reprenez la section « Choisir les AirPods comme périphérique de sortie » ci-dessus. Vérifiez également, dans l’application utilisée (Zoom, Teams, Google Meet), que les AirPods sont bien sélectionnés à la fois comme haut-parleur et comme microphone.

Le son coupe ou grésille

Il s’agit presque toujours d’interférences ou d’une distance trop grande. Rapprochez-vous du PC, éloignez les obstacles métalliques, et surtout mettez à jour les pilotes Bluetooth via Windows Update : des pilotes obsolètes sont la cause la plus fréquente de ce type de coupures.

Windows ne propose pas de Bluetooth du tout

Sur un PC de bureau, ou sur un portable ancien, il se peut qu’aucun adaptateur Bluetooth ne soit installé. Un adaptateur USB Bluetooth, branché sur un port rapide, règle le problème pour quelques euros.

Questions fréquentes

1. Les AirPods fonctionnent-ils vraiment sur un PC Windows ?

Oui, sans restriction : ils sont reconnus comme un casque Bluetooth standard et assurent aussi bien la lecture audio que le microphone pour les appels et les visioconférences. Vous perdrez en revanche les fonctions propres à l’écosystème Apple — Siri, commutation automatique, audio spatial — ainsi que l’affichage du niveau de batterie dans Windows.

2. Pourquoi mes AirPods 4 n’ont-ils pas de bouton à l’arrière du boîtier ?

Parce qu’Apple l’a supprimé. Sur les AirPods 4 et les AirPods Pro 3, la mise en mode jumelage se fait en double-cliquant sur l’avant du boîtier, à l’endroit du voyant. La méthode du bouton dorsal ne concerne que les AirPods de première, deuxième et troisième génération, ainsi que les AirPods Pro 1 et 2.

3. Mes AirPods sont connectés mais je n’entends rien : que faire ?

C’est le cas le plus courant et le plus simple à régler. Ouvrez la liste des périphériques de sortie depuis l’icône de haut-parleur de la barre des tâches et sélectionnez vos AirPods, ou passez par Paramètres > Système > Son > Sortie. Au besoin, définissez-les comme périphérique par défaut dans les paramètres audio avancés.

4. Puis-je utiliser le microphone des AirPods pour mes réunions ?

Oui. Sélectionnez les AirPods sous Paramètres > Système > Son > Entrée, puis vérifiez dans l’application de visioconférence qu’ils sont bien choisis comme microphone. Gardez à l’esprit que l’activation du microphone dégrade souvent la qualité d’écoute, qui repasse en mono avec le Bluetooth classique.

5. Comment retirer définitivement mes AirPods d’un PC Windows ?

Ouvrez Paramètres > Bluetooth et appareils, trouvez vos AirPods dans la liste, cliquez sur les trois points verticaux, puis sur « Supprimer l’appareil ». Vous pourrez recommencer la procédure de jumelage plus tard si vous changez d’avis.

6. Faut-il un logiciel Apple pour utiliser des AirPods sur Windows ?

Non, absolument aucun. Il n’existe d’ailleurs pas de pilote Apple pour Windows : tout passe par la gestion Bluetooth standard de Windows. Méfiez-vous des utilitaires tiers promettant d’améliorer les AirPods sur PC, ils sont rarement utiles.

Conclusion

Connecter des AirPods à un ordinateur Windows ne demande que quelques minutes et aucun logiciel : on met les écouteurs en mode jumelage, on les ajoute depuis les paramètres Bluetooth, et l’affaire est réglée pour de bon. C’est l’un des rares accessoires Apple dont la compatibilité hors écosystème est aussi bonne, et c’est ce qui explique qu’on en voie autant sur les PC de bureau comme sur les portables professionnels.

Les deux points de vigilance à retenir sont simples. D’abord, la mise en mode jumelage dépend du modèle : le bouton au dos du boîtier n’existe plus sur les AirPods 4 et les AirPods Pro 3, où il faut double-cliquer sur l’avant du boîtier. Ensuite, un jumelage réussi ne garantit pas que le son sorte des AirPods : Windows conserve souvent ses haut-parleurs comme sortie par défaut, et c’est la cause numéro un des « mes AirPods sont connectés mais je n’entends rien ».

Pour le reste, l’expérience est celle d’un bon casque Bluetooth : lecture audio, microphone et commandes de base fonctionnent correctement, tandis que Siri, la commutation automatique et l’audio spatial restent réservés aux appareils Apple. Si le son se met à couper, le premier réflexe n’est pas de réinitialiser les écouteurs mais de mettre à jour les pilotes Bluetooth du PC. Et si aucun son ne sort malgré une connexion affichée, la solution se trouve presque toujours dans Paramètres > Système > Son.

Lire aussi : Les AirPods sont connectés pas il n’y a pas de son ? Voici les solutions (Support AirPods Pro)