Avez-vous envi d’écouter tranquillement un livre audio ? Alors Audible est un très bon choix. Vous le savez déjà probablement, Audible est la plus grande bibliothèque de livres audio dans le monde. On pourrait y trouver et acheter n’importe quel fichier audio que l’on aimerait écouter.
Pourquoi certains aimeraient convertir des fichiers Audible en MP3 ? Et bien c’est tout simplement parce que les livres audio provenant de audible.com ne peuvent pas s’ouvrir sur un lecteur MP3.
Les fichiers audio Audible sont sous le format .aax ou .aa, et pourtant les lecteurs MP3 populaires, comme Sony Walkman, supportent plus parfaitement le format MP3. Beaucoup n’auraient pas envi d’être collé à l’application Audible et préféreraient écouter Audible en étant hors ligne.
Guide complet sur comment télécharger Audible en MP3 :
Étape 1 : Télécharger Audible .aax ou .aa en sur un ordinateur
Allez sur audible.com, connectez-vous à votre compte, puis allez dans la « Bibliothèque ». Vous y verrez tous les fichiers achetés sur Audible.
Sélectionnez ensuite la qualité du format audio que vous aimeriez télécharger : « Amélioré » (.aax) ou « Format 4 » (.aa). Lancez ensuite le téléchargement.
Remarque : Les ordinateurs Windows peuvent utiliser le programme AudibleSync (pour remplacer le gestionnaire de téléchargement d’Audible) ou le programme Audible Win10.
Comment convertir des fichiers Audible en MP3 sur un Mac ? Allez sur audible.com, puis allez dans la « Bibliothèque », sélectionnez les fichiers à télécharger et le téléchargement se lancera immédiatement. Lorsque le téléchargement sera complet, vous pourrez sélectionner vos fichiers, puis cliquez sur l’option « Ouvrir dans le Finder ».
Si le système macOS de votre Mac est 10.14.6 Mojave ou une version plus ancienne, alors les fichiers Audible seront ouverts dans iTunes. Si votre macOS est 10.15 Catalina, alors vous verrez les livres audio Audible dans l’application Livres d’Apple (dans la section Livres audio).
Choisissez les fichiers que vous voulez, puis veuillez démarrer le téléchargement. Patientez ensuite un moment jusqu’à ce que le téléchargement se termine.
Étape 2 : Convertir .aa/.aax vers le format .mp3 (couper l’audio d’audible)
L’outil dont vous aurez besoin : Epubor Audible Converter
Epubor Audible Converter est vraiment facile à utiliser, comme sont interface est simple et net. Avec ce programme vous pourrez ajouter des livres, choisir le format MP3 en tant que format de fichier de sortie (il supporte également la conversion Audible vers M4B). Il peut convertir vos fichiers MP3 très rapidement.
Remarque : Si vous voyez un « échec » après l’ajout de vos livres, alors cela pourrait signifier que le téléchargement n’est pas complet. Si vous voyez le nom entier d’un livre audio, alors vous pourrez comprendre que le téléchargement est terminé. Mais en retournant vers votre gestionnaire de téléchargement ou l’application Audible, vous pourrez voir que la barre de progression de téléchargement est encore en cours. Essayez donc de télécharger à nouveau les livres audio et patientez jusqu’à ce que vous atteignez les 100%. C’est vraiment très important.
Il y a encore une autre raison qui nous pousse à vouloir vous recommander cet outil, c’est qu’Audible possède une fonction qui permet de séparer les chapitres. Après avoir ajouté un fichier audio dans le logiciel, cliquez sur l’icône des « Options » pour la séparation.
En allant dans l’onglet « Méta », vous pourrez modifier les métadonnées des livres audio Audible, dont : le titre, l’album, le nom de l’article, les droits d’autres, l’année, le genre, les commentaires ainsi que la couverture. Il y a également une fonction d’édition de balises audio dans Audible.
Étape 3 : Transférer des fichiers MP3 vers vos appareils (iPhone, Android, etc.)
Cliquez sur « Options » pour effectuer toutes les configurations, lorsque ce sera fait cliquez ensuite sur « OK ». Choisissez le format « MP3 » en tant que format de sortie, cliquez ensuite sur le bouton « Convertir en… ». Veuillez patienter jusqu’à ce que la conversion se termine, vous verrez alors un message disant que le processus est réussi, le dossier de sauvegarde s’ouvrira alors automatiquement. Vos livres audio Audible seront convertis en MP3 sans aucune perte de qualité sonore.
Comme affiché sur l’image ci-dessus, le nom du chapitre du fichier converti sera le même que l’original fournit par Audible (et cela même si vous avez séparé les chapitres d’Audible).
En effet, après l’ajout de vos titres Audible, cet outil vous aidera à supprimer la protection DRM des livres audio Audible. En d’autres mots, lors de la conversion de fichiers Audible en MP3, le DRM d’Audible sera également supprimé en un instant. Vous pourrez alors profiter librement des fichiers MP3 sur votre appareil (en les lisant sur un lecteur MP3).
Astuce bonus
- Si vous téléchargez des fichiers Audible via l’application Android d’Audible (la version 2.37.0 et plus récent) ou l’application iOS d’Audible, les nouveaux fichiers téléchargés seront sous le format .aaxc (le nouveau format d’Audible, aax 2), que ce soit .aa ou .aax. Pour le moment, aucun outil ne peut aider à gérer les livres AAXC Audible (convertir directement les fichiers Audible AAXC en MP3). Mais il est possible de télécharger des livres Audible sur un ordinateur (comme nous l’avons déjà mentionné dans l’étape 1), pour pouvoir obtenir des livres sous le format AA/AAX. L’outil que nous vous recommandons ici pourra vous aider à résoudre ce problème.
- Certains pourraient se plaindre du fait que l’outil ne supporte pas les fichiers Audible Escape. Mais il faut noter qu’il n’y a aucun outil qui soit capable de vous aider à emprunter ou à louer des livres Audible.
- Si vous souhaitez convertir Audible en MP3 en ligne ou par un enregistrement, nous vous déconseillons fortement de le faire. Vous risqueriez de rencontrer des problèmes qui vous rendraient fous. Quoi de pire ? Vous pourriez être bombardé de publicités.
- Epubor Audible Converter est un logiciel payant, la version d’essai gratuite peut vous aider à convertir 10 minutes d’un livre audio d’Audible. Nous vous recommandons fortement le programme Epubor Audible Converter comme il peut vous aider à convertir des fichiers Audible en MP3 sans iTunes. Et pour toutes les fonctionnalités qu’il offre, c’est vraiment un programme très abordable. Il en vaut vraiment le coût.
